You are currently viewing I wrote a love story. Not yet in English.

I wrote a love story. Not yet in English.

This time I’m writing under my real name. To thank you and to let you know about my book, a love story about the occupation.

Dear Readers,

I want to thank you for the time you dedicate to reading Umm Forat’s blog. I started writing it with some self-consciousness but also with a genuine desire to share. I chose to use a pen name to protect a bit of privacy, even as I expose personal details of our family’s life.

Now I am revealing my identity. My book, “Maqluba – Upside Down Love”, is being published in Hebrew by Asia publishers. The book, written as a dialogue in two voices, describes how Osama and I met and fell in love. Today a book blogger in the Israeli daily Haaretz published a favorable review of it.

I’m publishing the book under my real name: Sari Bashi. So … nice to meet you. I’ll keep writing the blog under the pen name, “Umm Forat,” and I hope you’ll continue to read it.

“Maqluba” is in bookstores in Israel and also available to order online, and I’m working on an English translation.

Thank you for your interest, and I hope we’ll continue to meet on this web site.

Best regards,

Umm Forat

This Post Has 10 Comments

  1. thanks for your book, im looking forwards to read it in english. Hopefully it will be available as audiobook sone.

  2. Malik Mukhtar

    Thank you so much for blog, for book, for raising voice, Loud voice for core Human values. Waiting for your book in English translation.

  3. Ildiko

    Looking forward to reading the English translation. Keep us posted!

  4. Susan Ahyed

    Please put me on the list for the English translation.
    I love your blogs and I think you are amazing.

  5. Saul

    Eagerly awaiting English translation. This is a terrific book and deserves a wide audience.

Leave a Reply