ื—ื™ืคื•ืฉ ืกื˜ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื โ€˜It Sounds Like the Palestinian Authorities Are Managing the Pandemic Better Than Israelโ€™

"ื ืฉืžืข ืฉื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื•ืช ืžื ื”ืœื•ืช ืืช ื”ืžื’ืคื” ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืžืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ"

ื”ืกื’ืจ ื”ืžื—ื•ื“ืฉ ืกื™ื›ืœ ืืช ืชื›ื ื™ืชื™ ืœืืจื•ื—ืช ืขืจื‘ ื—ื’ ืืฆืœ ื‘ืŸ ื“ื•ื“ื™, ืื‘ืœ ืœืื•ืจ ืกื›ื ืช ื”ื”ื™ื“ื‘ืงื•ืช โ€“ ื˜ื•ื‘ ืฉื›ืš.

ืขืœ ืฆื’ ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ื”ื•ืคื™ืข ืžืกืคืจ ืขื ื”ืงื™ื“ื•ืžืช 02. ืขืžื“ืชื™ ืžื—ื•ืฅ ืœื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืฉืœ ื‘ืชื™ ืคื•ืจืช ื•ื“ื™ื‘ืจืชื™ ืขื ื”ื•ืจื™ื ืื—ืจื™ื ืฉื”ื•ืจื™ื“ื• ืืช ื™ืœื“ื™ื”ื.

"ืื•ื ืคื•ืจืช?" ืฉืืœ ืงื•ืœ ืฉืœ ืื™ืฉื” ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ.

"ื›ืŸ?"

"ืื ื™ ืžืชืงืฉืจืช ืžืจืฉื•ืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ืื–ื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ. ืœื’ื‘ื™ ื”ื‘ืงืฉื” ืฉืœืš, ืขื‘ื•ืจ ื‘ืขืœืš, ืื•ืกืžื” ืคื”ื“".

ืœืคื ื™ ื›ืžืขื˜ ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื, ื”ื’ืฉืชื™ ื‘ืงืฉื” ืœืื™ื—ื•ื“ ืžืฉืคื—ื•ืช, ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ืœื‘ืŸ ื–ื•ื’ื™ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ ืœืงื‘ืœ ื”ื™ืชืจื™ ื›ื ื™ืกื” ืœื™ืฉืจืืœ. ืžืื– ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืชืขืœื ืžื”ื‘ืงืฉื”, ืื‘ืœ ืžื“ื™ ืคืขื ื”ื•ื ื“ื•ืจืฉ ื“ืจื™ืฉื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœืขื ื•ืช ืœื”ืŸ. ื”ื“ืจื™ืฉื” ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช ื”ื™ื ืฉื ื•ื›ื™ื— ืฉื‘ืŸ ื–ื•ื’ื™ ื”ืชื’ืจืฉ ืžืืฉืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื˜ืจื ื”ืชื—ืชืŸ ืื™ืชื™ ืœืคื ื™ ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื. ื”ืชืจื—ืงืชื™ ืžื”ื”ื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื™ื ื•ืงื™ื•ื•ื™ืชื™ ืฉื”ืงืœื™ื˜ื” ื‘ืกืœืงื•ื ืชื”ื™ื” ื—ื–ืงื” ืžืกืคื™ืง.

"ืœื‘ืงืฉื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช ืฆื™ืจืคื ื• ืชืขื•ื“ืช ื’ื™ืจื•ืฉื™ืŸ, ืชืขื•ื“ื” ืฉืžืขื™ื“ื” ืขืœ ื›ืš ืฉื‘ืŸ ื–ื•ื’ื™ ืื™ื ื• ื ืฉื•ื™ ืœืื™ืฉื” ืื—ืจืช ื•ื’ื ื”ืขืชืงื™ื ืžืชืขื•ื“ื•ืช ื”ื–ื”ื•ืช ืฉืœื• ื•ืฉืœ ื’ืจื•ืฉืชื•, ื‘ื”ืŸ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช ืจืฉืžื” ืื•ืชื• ื›ื’ืจื•ืฉ ื•ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ื ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืจืฉื ืื•ืชื” ื›ื’ืจื•ืฉื”".

"ื›ืŸ, ืื‘ืœ ืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ื˜ื•ืคืก ื’ื™ืจื•ืฉื™ืŸ ืžื”ืจืฉื•ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช".

"ื›ืชื‘ืชื™ ืœื›ื ืœืคื ื™ ืืจื‘ืขื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืืช ืžื” ืฉืืชื ืžืžื™ืœื ื›ื‘ืจ ื”ื™ื™ืชื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื“ืขืช", ืืžืจืชื™ ืœื”. "ื”ืจืฉื•ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช ื”ืคืกื™ืงื” ืืช ื”ืชื™ืื•ื ืžื•ืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืžืื™ ื•ืœื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืฉืชืฉืœื— ืœื›ื ื˜ื•ืคืก ื›ืœืฉื”ื•".

"ืื ื™ ืžื‘ื™ื ื”, ืื‘ืœ ืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืืช ื”ื˜ื•ืคืก".

"ื’ืจื•ืฉืชื• ืื–ืจื—ื™ืช ื™ืฉืจืืœ. ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ื ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืจืฉื ืื•ืชื” ื›ื’ืจื•ืฉื” ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ื›ื™ื—ื” ืฉื”ืชื’ืจืฉื” ืžืžื ื•. ืชื•ื›ืœื™ ื‘ื‘ืงืฉื” ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืœื™ ืื™ืš ื”ื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื’ืจื•ืฉื” ืžืžื ื• ืื ื”ื•ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื ืฉื•ื™ ืœื”?"

"ืœื ื ื•ื›ืœ ืœื”ืชืงื“ื ื‘ืœื™ ื”ื˜ื•ืคืก", ื”ื™ื ืืžืจื”, ื•ื”ืžืœื™ืฆื” ืฉืืคื ื” ืœืงืฆื™ืŸ ืคื ื™ื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ืžื ื”ืœ ื”ืื–ืจื—ื™.

ื›ืฉืขื“ื›ื ืชื™ ืืช ืื•ืกืžื”, ื”ื•ื ืžืฉืš ื‘ื›ืชืคื™ื™ื. ื”ื‘ืงืฉื” ืœืื™ื—ื•ื“ ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ื™ื ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ืฉืœื™ โ€“ ืื•ืกืžื” ืœื ืžืืžื™ืŸ ืฉื”ื™ื ืชื™ืขื ื” ื‘ื—ื™ื•ื‘ ื•ื’ื ืœื ื‘ืจื•ืจ ืขื“ ื›ืžื” ื”ื•ื ืจื•ืฆื” ื‘ื›ืš. ื”ื•ื ืžืคื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ, ืžืคื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœื™ื, ืื‘ืœ ื‘ื•-ื–ืžื ื™ืช ื’ื ืžืชืคืขืœ ืžื”ื›ื•ื— ื•ื”ืžืฉืื‘ื™ื ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืื•ืกืžื” ื”ื—ืœ ืœื”ื›ื™ืจ ืืช ื™ืฉืจืืœ ื“ืจืš ื”ื™ืชืจื™ ื›ื ื™ืกื” ืกืคื•ืจื“ื™ื™ื ืฉืงื™ื‘ืœื ื• ื‘ื”ืชืงื™ื™ื "ื ืกื™ื‘ื•ืช ื”ื•ืžื ื™ื˜ืจื™ื•ืช ื—ืจื™ื’ื•ืช", ื›ืžื• ื˜ื™ืคื•ืœ ืจืคื•ืื™ ืขื‘ื•ืจ ื”ื™ืœื“ื™ื ืื• ื‘ืจื™ืช ื”ืžื™ืœื” ืฉืœ ื‘ื ื ื• ืื“ื, ืื ื›ื™ ืืช ื”ื™ืชืจ ื”ื›ื ื™ืกื” ืขื‘ื•ืจ ื”ื‘ืจื™ืช ืงื™ื‘ืœื ื• ืจืง ืื—ืจื™ ืฉื”ื˜ืงืก ื”ืกืชื™ื™ื. ื‘ื™ืฉืจืืœ ืื•ืกืžื” ืจืื” ืืช ื’ื™ื ื•ืช ื”ืฉืขืฉื•ืขื™ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช ื”ืžื•ืฆืœื•ืช ื•ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื™ื•ืช, ื”ืจื›ื‘ืช ืฉื–ืžื ื™ ื”ื™ืฆื™ืื” ืฆืคื•ื™ื™ื ืžืจืืฉ ืœื“ืงื” ืžืกื•ื™ื™ืžืช ื•ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืžืฆื•ื™ื™ื ืช. ื”ื•ื ื”ืฉืชื›ื ืข ืฉืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื” ืขืฉื™ืจื” ืฉืžื ื•ื”ืœืช ื”ื™ื˜ื‘, ื•ืฉื”ืื ื“ืœืจืžื•ืกื™ื” ื”ื‘ื™ืจื•ืงืจื˜ื™ืช ื‘ื” ื”ื™ื ื ื•ืงื˜ืช ื‘ื›ืœ ื”ืงืฉื•ืจ ืœืคืœืกื˜ื™ื ื™ื โ€“ ืžื›ื•ื•ื ืช. ืื‘ืœ ื›ืฉืœื•ื ื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื™ื’ื•ืจ ืžื’ืคืช ื”ืงื•ืจื•ื ื” ื”ืขืœื” ื‘ืฉื ื™ื ื• ืกืคืงื•ืช ื‘ืืฉืจ ืœื™ื›ื•ืœื•ืช ื”ื ื™ื”ื•ืœ ืฉืœ ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ื•ื›ืŸ โ€“ ื“ื™ื›ื ื›ืœ ืจืฆื•ืŸ ืฉืœ ืฉื ื™ื ื• ืœื”ื™ื›ื ืก ื™ืฉืจืืœ, ืœืคื—ื•ืช ืœืขืช ืขืชื”.

ื›ืฉื”ื›ืจื™ื–ื• ืขืœ ืกื’ืจ ื”ื—ื’ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื”ืื›ื–ื‘ื” ืฉืœื™ ืขืœ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืืจื•ื—ืช ื”ื—ื’ ืืฆืœ ื‘ืŸ ื“ื•ื“ื™ ืืžืจื ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื”ืชืขืจื‘ื‘ื” ื‘ืชื—ื•ืฉืช ื”ืงืœื”.

"ืœืคื—ื•ืช ืœื ื ืฆื˜ืจืš ืœื“ืื•ื’ ืฉื”ื™ืœื“ื™ื ื™ื™ื“ื‘ืงื• ืืฆืœ ืืžืจื", ืื•ืกืžื” ืืžืจ.

"ืชื‘ื“ื•ืง ืขื•ื“ ืคืขื ืฉืœื ื”ื›ืจื™ื–ื• ืขืœ ืกื’ืจ ื’ื ืคื”", ื‘ื™ืงืฉืชื™ ืžืžื ื•.

ืื‘ืœ ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ืœื ืกื’ืจื• ืืช ื”ื’ื“ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช, ืื• ืœื™ืชืจ ื“ื™ื•ืง, ืืช ืขืฉืจื™ื ื”ืื—ื•ื–ื™ื ืžืžื ื” ืฉื‘ืฉืœื™ื˜ืช ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืื›ื™ืคื” ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื•ืช. ื’ื ื™ ื”ื™ืœื“ื™ื ื•ื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ ื ืกื’ืจื• ื‘ืขื–ื” ืืš ื ืฉืืจื• ืคืชื•ื—ื™ื ื‘ื’ื“ื”, ืื ื›ื™ ื‘ื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ ื”ืžืžืฉืœืชื™ื™ื ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื”ืคืจื•ื ื˜ืœื™ื™ื ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ืคืขืžื™ื™ื ื‘ืฉื‘ื•ืข ืœื›ืœ ื”ื™ื•ืชืจ.

ื”ื•ื“ืขืชื™ ืœืคื•ืจืช ืฉื ืงื™ื™ื ืืช ืืจื•ื—ืช ื”ื—ื’ ื‘ื‘ื™ืช ื•ื”ื‘ื˜ื—ืชื™ ืœื”ื–ืžื™ืŸ ืืช ื—ื‘ืจื” ืกืœืื— ื•ืžืฉืคื—ืชื•, ืขืžื ืื ื—ื ื• ืžืชืจืื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข. ื‘ืขืจื‘ ื”ื—ื’ ื‘ื™ืฉืœืชื™ ืืช ื”ืื•ื›ืœ ื”ืขื™ืจืืงื™ ืฉืœื ืื›ืœื ื• ืืฆืœ ื“ื•ื“ืชื™ ืžืื– ืคืจื•ืฅ ื”ืžื’ืคื”: ืงื•ื‘ื” ืกืœืง, ืขืœื™ ื’ืคืŸ, ืกืžื‘ื•ืกืง. ืขืจื›ืชื™ ืฉื™ื—ื•ืช "ื—ื’ ืฉืžื—" ืขื ื—ื‘ืจื™ื ื•ืื•ืกืžื” ื—ื™ื™ืš ื•ื—ื™ืงื” ืื•ืชื™ ื‘ืกื™ื•ื ื›ืœ ืฉื™ื—ืช ื˜ืœืคื•ืŸ: "ืฉื ื” ื˜ื•ื‘ื”"! ื”ื•ื ืื•ืžืจ.

ย ืจื•ื‘ ื”ื—ื‘ืจื™ื ืื™ืชื ื“ื™ื‘ืจืชื™ โ€“ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื”ื”ื•ืจื™ื ืœื™ืœื“ื™ื ืงื˜ื ื™ื โ€“ ืœื ืฆื™ืคื• ืœืฉื ื” ื˜ื•ื‘ื”.

โ€œMy department expects me to work as usual,โ€ complained Merav, a lawyer with three children, now all home, the youngest of whom was two year old.ย  I had felt that same frustration during the month of July, when, as coronavirus cases rose, the Palestinian Authority ื”ื˜ื™ืœื” ืกื’ืจ ืขืœ ื”ืขืจื™ื ื‘ื”ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื” ืœืคืขื•ืœ, ื•ื ืฉืืจืชื™ ืœื‘ื“ ืขื ื”ื™ืœื“ื™ื, ืœืœื ืžืกื’ืจื•ืช, ื‘ื–ืžืŸ ืฉื—ื‘ืจื™ื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ืžืฉื™ื›ื• ื‘ื—ื™ื™ ื”ืฉื’ืจื”. ืขื›ืฉื™ื• ื”ืžืฆื‘ ื”ืชื”ืคืš.

ื”ืื•ืจื—ื™ื ื”ื’ื™ืขื• ื•ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื ื• ื‘ื’ื™ื ื”. ืขื™ืžืื“, ืื‘ื™ื• ืฉืœ ืกืœืื— ื•ืžื•ืจื” ืœืื•ืžื ื•ืช, ืขื“ื›ืŸ ืฉื‘ืกื˜ื•ื“ื™ื• ื”ืกื›ื™ืžื• ืฉื™ืžืฉื™ืš ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ื”ื™ืงืฃ ืฉืœ ื—ืฆื™ ืžืฉืจื”, ื›ืฉื”ื•ื ื•ื”ืœืชืžื™ื“ื™ื ืขื•ื˜ื™ื ืžืกื›ื•ืช. ืกืื•ืกืŸ ืœื ื”ืืžื™ื ื” ื›ืฉืกื™ืคืจืชื™ ืœื” ืฉื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื•ืจืกื™ื ืชื—ืช ืขื•ืžืก ื—ื•ืœื™ ื”ืงื•ืจื•ื ื”.

"ื ืจืื” ืฉืขืœ ืืฃ ื”ืคืขืจื™ื ื‘ืžืฉืื‘ื™ื, ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื•ืช ืžื ื”ืœื•ืช ืืช ื”ืžื’ืคื” ื‘ืฆื•ืจื” ืื—ืจืื™ืช ื™ื•ืชืจ ืžื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช", ื”ื™ื ืืžืจื”.

ื”ืžืจื—ืง ื‘ื™ืŸ ืจืžืืœืœื” ืœืชืœ ืื‘ื™ื‘ โ€“ 60 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื โ€“ ื”ืจื’ื™ืฉ ืœื™ ื’ื“ื•ืœ ืžืื™ ืคืขื. ื‘ื—ื’ ื”ื–ื” ืœื ื”ื™ื™ืชื™ ืฆืจื™ื›ื” ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืคื—ื” ื”ืžื•ืจื—ื‘ืช ืฉืœื™ ืœื‘ื™ืŸ ืื•ืกืžื”. ืขืœ ื›ื•ืœื ื• ื ืืกืจ ืœื”ื’ื™ืข ืœืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” โ€“ ื˜ื•ื‘ ืฉื›ืš.

"ืชื•ื“ื” ืฉืืช ืžืฉืชืคืช ืื•ืชื ื• ื‘ืชืจื‘ื•ืช ืฉืœืš", ืกื•ืืกืŸ ืืžืจื” ื›ืฉื—ื™ืœืงืชื™ ืœื™ืœื“ื™ื ืชืคื•ื—ื™ื ื‘ื“ื‘ืฉ ื•ื”ืกื‘ืจืชื™ ืืช ื”ืžืฉืžืขื•ืช.

"ืฉื ื” ื˜ื•ื‘ื”", ืืžืจืชื™ ืœื”. ืœืžืจื•ืช ื”ื›ืœ, ื”ืฉื ื” ื”ืชื—ื™ืœื” ื˜ื•ื‘.

ืคื•ืกื˜ ื–ื” ืคื•ืจืกื ื’ื ื‘ืืชืจ ื”ืืจืฅ ื‘ื™ื•ื 29.9.2020:

https://www.haaretz.co.il/family/umforat/BLOG-1.9182422#commentsSection

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื” (ื”ื“ื•ื"ืœ ืฉืœืš ืœื ื™ืชืคืจืกื)