"בימים של שבר עמוק צץ השיר הזה שמציע אפשרות לתיקון. הממואר של שרי בשי הוא סימן עוצמתי וחיוני שהדברים הטובים ביותר אפשריים, כנגד כל הסיכויים. לעיתים רחוקות אנחנו מגלים את האפשרות לשנות את הפרספקטיבה שלנו – ולהפוך את העולם."

קולם מק'קאן, מחבר הספר עתיר הפרסים יסתובב לו העולם הגדול

עם מסר של תקווה שהרלוונטיות שלו נצחית וגם ייחודית לעת הנוכחית, מקלובה: אהבה הפוכה הוא ממואר יוצא דופן – חתרני, מצחיק ומרומם – על עורכת דין ישראלית, מרצה פלסטיני ואהבה שחוצה כל פילוג.

אוסמה הוא מרצה פלסטיני, במקור מרצועת עזה, שכלוא בתוך העיר רמאללה. שרי היא עורכת דין ישראלית-אמריקאית ורצה למרחקים ארוכים שעותרת לבית הדין הגבוה לצדק למען זכותו לנוע בחופשיות. כשהוגשה העתירה, הם לא ציפו להתאהב זה בזו—וכשהתיק הסתיים אף אחד לא חשב שאהבתם תחזיק מעמד.

מקלובה יצא לאור בעברית בשנת 2021 ומאז סיפור האהבה של אוסמה ושרי – תמונה אינטימית וכנה של קשר ישראלי-פלסטיני איתן באופן מדהים – נהיה לנקודת תקווה לאחר השבעה באוקטובר 2023. הספר, שתורגם והולנדית, ניתן לרכוש אותו באיטלקיתואנגלית מקלובה: אהבה הפוכה מתכתב עם הנסיבות הייחודיות של ימים אלה ובוזמנית מדגים אמת נצחית: האהבה תנצח את הגזענות והחורבן.